mercredi 24 octobre 2012

Welcome to Stampin'up !

Il y a quelques mois j'ai eu envie de me lancer dans un business avec une de mes meilleures amies :)
Après quelques conseils (de ma mère), on avait trouvé la super idée de faire des réunions style "Tupperware" mais pour vendre du matériel de craft et scrapbooking.
Étant donné qu'ici les magasins de matériel de craft sont, comment dire, au nombre de, un seul (et minuscule, si je puis me permettre) on s'était dit que ce serait une super idée.
BREF. Finalement, nous ne sommes pas aller jusqu'au bout pour pleins de raisons.
MAIS, en discutant de ce projet avec Iris, elle m'avait dit que ça existait déjà, au moins aux USA.
Finalement, après en avoir eu vraiment vraiment marre de ne jamais trouver ce que je voulais pour mes projets, j'ai décidé de regarder sur internet.
Et j'ai trouvé !!!
Voilà le nom de l'entreprise. C'est une membre de l'Eglise qui a monté ça avec son mari il y a quelques années (je suis gogole, mais je trouve ça encore plus cool :) 
Et donc, j'ai décidé de me lancer et de devenir demonstratrice.
Je suis vraiment contente parce que non seulement je vais pouvoir avoir accès à UNE TONNE de supers produits pour faire des cartes, du scrapbooking, des petites boîtes pour les dragées, enfin vraiment beaucoup beaucoup de supers choses.
Mais en plus, je vais pouvoir aussi en faire profiter aux gens autour de moi (il faut forcément passer par une démonstratrice pour acheter les produits) et il y a pleins davantage pour moi et pour eux aussi ! donc c'est cool ! Et puis le kit de départ (qui nous permet de nous inscrire pour devenir démonstratrice) qui est normalement à 129 euros et GRATUIT !
Bref. 
Je fais mon premier atelier la semaine prochaine alors je suis toute contente :)
En fait, ça marche en faisait des atelier soit chez soit, soit chez les autres où on fait des démonstrations, des cartes ensembles ou un projet défini ou on regarde simplement le magazine (dans ce cas là, les hôtesses ont des avantages). On peut aussi faire des commandes directes (sans faire d'atelier, mais on est obligé de passer par une démonstratrice).
Il n'y a AUCUNE obligation d'achats lorsqu'on vient au atelier. VRAIMENT.
Vous pouvez regarder le magazine 2012/2013, et celui de Noël sur le côté de mon blog.
Il y a une tonne de tampons super jolis, et même des personnes qui pensent ne pas être douées peuvent faire des choses superbes grâce au matériel proposé !
Bref, one word : it's AWESOME :) (enfin, je trouve!)
Je ne veux pas non plus devenir la soulante qui ne parle plus que de ça, mais si jamais ça vous interesse n'hésitez pas, ça sert à ça aussi !

vendredi 12 octobre 2012

GO / Get Prepared - 72-hour-kit - Sac de Survie

This article is also an article for GO, but mostly for getting prepared too. Our leaders have been asking us FOREVER to be prepared and have food storage and also a 72-hour-kit for each member of our family. 
I decided it was time for us to start it (since a week ago, we did not even have a bag pack.

Cette article est aussi un article pour GO, mais aussi un article pour être préparé. Depuis toujours nos dirigeants nous demandent d'être prêts en ayant des réserves mais aussi un sac de survie pour 72h pour chaque membre de la famille.
J'ai décidé, en réalisant que nous n'avions même pas UN sac à dos à la maison, qu'il était GRAND temps de s'y mettre. 

Since I doubt that I am the only one in that situation, I decided to make an article for this blog out of my preparation.
Vu que je ne pense pas être la seule dans ce cas, j'ai pensé qu'il serait pas mal d'en faire un article pour ce blog.

To start, I search on the internet already-made list that I could use for make my own 72-hour-kit.
Pour commencer, j'ai regardé sur internet pour voir si je pouvais utiliser une liste déjà faite pour mon sac de survie.
Everything from the Church is in english, but we can also find lots of different lists in french that people made.
Tout ce qui provient des "listes" officielles de l'Eglise sont en anglais, mais il y a aussi beaucoup de listes en français que des gens ont fait qui sont très bien.

I always think that they put too many things in their bags.So I made my own being inspired by the ones that other people made. I am also really interested in your ideas.
Je trouve qu'il y a toujours trop d'affaire dans ces sans, donc j'ai fait ma propre liste en m'inspirant des autres. Je suis d'ailleurs preneuse de vos idées !

Anways, let's get to the point.
Bref, allons à l'essentiel !

 The first thing I started to do was to make a copy of all the ID cards, credit card, temple recommend, health insurance card, anything that could be valuable in an emergency situation. And laminate them.
La première chose que j'ai commencé par faire, c'est une copie de tous les papiers importants comme passeports, carte bleue, recommandation pour le temple, carte assurance maladie,...enfin tout ce qui pourrait être utile en cas d'urgence. Et je les ai plastifié.

 I, then, put them in a plastic bag so they don't get wet. I only made one of each but I think the best is to have one per bag. We only have two for now, so it is still easy. We never know if we are separated or something.
Ensuite, je les ai mis dans une poche plastique pour éviter qu'ils prennent l'eau. J'en ai fait qu'un set, le mieux c'est d'en mettre un par sac je trouve. Nous on en a deux donc c'est encore facile. Si jamais on est séparé ou quelque chose comme ça.

 It is important to always check if the "papers" are still current.
C'est important de regarder souvent si vos documents sont encore à jour.

Then, I bought hinking bags. I bought them on a french website, but I am sure that you can find the very same thing in the US. I took two bags since my kids can't carry their own.
Ensuite, j'ai acheté des sacs de randonnée. Je les ai acheté sur internet c'est presque la moitié du prix des magasins. J'ai acheté ceux-ci sur cdiscount. Ils sont très bien. J'ai pris un de 50L pour mon mari et 40L pour moi. Vu que nous devons aussi prendre des affaires pour nos enfants de 3 et 1 an, qui ne peuvent pas porter les leur.


Now, I am only going to write down a list with french links of the stuff I think are essential.
Maintenant, je vais faire une liste (avec des liens) des choses qui me semble à moi essentielles.

We made our kit thinking that the emergency would be something that does not allow us to take the car.
Nous avons fait notre kit en nous imaginant que l'urgence qui nous ferait prendre nos sacs, ne nous permettrait pas de prendre notre voiture.

For us, the most important things are to be able to eat, stay warm, heal injuries and stay clean (as much as we can).
Pour nous, les choses les plus importantes sur lesquelles nous avons basé notre sac sont de pouvoir manger, de ne pas avoir froid (rester au sec), soigner les petites blessures et rester un minimum propre.

So here is our list. It is going to be only in french :) Sorry.
Donc, voilà notre liste.

MANGER
- De la nourriture (moi, je conseille de mettre de la nourriture qu'on aime. C'est pas comme si c'était la guerre, oui on va manger ce qu'on a mais si on peut aimer c'est encore mieux. 
Voici quelques idées : Barres de céréales, Bonbons (ça ne nourrit pas vraiment mais ça donne du sucre et ça se garde longtemps!), les barres de twix, mars, etc se gardent environ 6 mois. Moi je sais que c'est un des rares truc que j'aime donc je serai prête à mettre à jour tous les 6 mois. Les saladières en boite, ou encore les raviolis sont pas mal aussi je trouve. Je pensais à des gâteaux aussi, mais c'est vrai qu'il ne faut pas mettre à jour tous les 3 ans sinon c'est inutile.
- Un réchaud et des recharges. D'autant plus si vous décidez de prendre des boîtes de conserve comme des raviolis.
- Eau (dans l'idéal c'est 4L par personne, mais c'est très lourd et il faut aussi prendre en conséquence).
- Pastilles de purification de l'eau.
- Couverts / Assiettes
- Chewing-gum

RESTER AU CHAUD
- 1 couverture de survie par personne. Celle-ci est très grande, donc on peut aussi s'en servir comme abri.
- 1 K-way par personne
- 1 polaire par personne (j'ai trouvé des supers promos sur decathlon.fr)
- 1 Bonnet par personne
- 1 habit de rechange (Je pense aux sous-vêtements, T-shirt et peut-être un pantalon)

SOIGNER SES BLESSURES
- Kit 1er secours par sac. Ce site est très bien je trouve et pas cher.

RESTER PROPRE
- Trousse de toilette : Brosse à dent, petit tube de dentifrice, shampooing.
- Désinfectant pour les mains
Nous pourrions aussi peut-être penser à prendre nos écritures.

Voilà. Bien sur cette liste n'est pas exhaustive, et je suis à l'écoute de vos propositions, conseils, etc ... 

lundi 8 octobre 2012

GO - Organized children clothes

So here I am with another article for GO
This time I decided to organize the clothes of my kids that are too small.
Voilà, encore un petit article pour GO.
Cette fois-ci, j'ai décidé qu'il était temps de trier les affaires de bébés que je n'utilise plus.
This one is THE EASIEST. I just got tones of big boxes at Ikea and used my silhouette machine to entitle them.
Ce projet est le très très simple ! J'ai acheté une tonne de boîtes à Ikéa, et utilisé ma silhouette pour écrire les intitulés sur les boîtes.
I sorted all the clothes and here you go. 
J'ai trié tous les habits et voilà !

mardi 2 octobre 2012

GO - Organized Binders

Hi everyone, another GO article today.
Bonjour à tous ! Encore un petit artcle pour GO aujourd'hui.

So I started this project a few months ago, but I finally took the time to finish it.
J'avais commencé ce projet il y a quelques mois, mais c'est seulement maintenant que j'ai pris le temps de le finir.
I bought these binders at a store near my house but you can also find them online here.
J'ai acheté ces classeurs personnalisables près de chez moi mais on peut aussi les acheter en ligne, ici.

What is amazing is that you can decorate them as you want. So I did.
I simply used scrapbook paper and here we go.
Ce que j'aime bien avec ceux là, c'est qu'on peut les personnaliser. Donc c'est ce que j'ai fait.
J'ai simplement utilisé du papier de scrapbooking et voilà.

Because they are suppose to be "getting organized" binders, I made "file separators" like this.
Vu que c'est supposé être des classeurs pour être mieux organisé, j'ai aussi fait des intercalaires comme ceux-ci.
I simply used a platic cover and but scrapbook paper and add the title of it.
J'ai simplement utilisé du papier de scrapbooking, et ajouter l'intitulé sur chacun.
To give you some ideas, in the binder I put my diplomas, my grades from high school, junior high, stuff like ID card copies,...
Pour donner quelques idées, moi j'ai mis tous mes diplômes, mes relevés de notes, photocopies de carte d'identité,...)
And now, it is your turn to sort all of your paperworks.
Voilà, maintenant c'est à votre tour de trier tous vos papiers.