mardi 3 septembre 2013

Organize your shoes ! - GO


 This week in Go, we are reorganizing our shoes ! Summer is almost over and as sad as it is,
 it is time to put our flip flops away.
Cette semaine dans GO, on réorganise nos chaussures ! L'été est presque fini, et aussi triste que ce soit, il est temps de mettre nos tongues au grenier !


A messy closet like this ? That doesn't work for me.
Un placard aussi en bazard ? Ce n'est pas possible !


And guess what ? It's tuesday. Time to organize :)
Et on est mardi ! Alors il était temps d'organiser quelque chose !
First of all, sort them all out.
Dans un premier temps faites un tri dans vos chaussures.


Once empty, make coasters to make the shelves prettier.
Une fois le placard vide, faites des dessus d'étagères personnalisées pour rendre plus jolie.


 Thecoloredmarriedlife reminds you how to make some. HERE
Thecoloredmarriedlife vous rappelle comment les faire. ICI.


You might want to throw some out.
Pensez à jeter les vieilleries !
 

Put the shoes back on properly. A shelves per person is perfect !
Rangez proprement les chaussures, une étagère par personne c'est le top !


Time for labels.
Il est temps de passer aux étiquettes.
 

These boxes are for the shoes you won't put back on until next summer.
Ces bacs sont fait pour ranger les chaussures d'été que vous ne remetterez pas avant l'année prochaine.


Make labels.
Faites des étiquettes.


Make labels for the names.
Faites des étiquettes avec les prénoms.
 

And here it is !
Et le tour est joué !



See you next week !
A la semaine prochaine !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire